【팟캐스트 일본어】레슨2｜〇〇은/는 어디인가요? ＜일본 여행 회화＞

2023년 03월 30일

방송 듣기 Spotify , Apple Podcast, 오디오클립
Amazon Music

みなさん、こんにちは。
여러분 안녕하세요.

今日は＜レッスン２＞です。
（きょうは＜レッスンに＞です。）
오늘은 <레슨 2> 입니다.

今回も僕の真似をして、日本語の練習をしてみてください。
（こんかいもぼくのまねをして、にほんごのれんしゅうをしてみてください。）
이번에도 저를 따라하며 일본어 연습을 해보세요.

この番組では、日本の旅行で使える日本語を紹介いたします。
（このばんぐみでは、にほんのりょこうでつかえるにほんごをしょうかいいたします。）
이 방송에서는 일본 여행에서 쓸 수 있는 일본어를 소개해 드리겠습니다.

それでは早速、始めましょう！
（それではさっそく、はじめましょう！）
그럼 바로 시작합시다!

今日は「〇〇はどこですか？」の練習をします。
（きょうは「まるまるはどこですか？」のれんしゅうをします。）
오늘은 ‘〇〇은/는 어디인가요?’를 연습합니다.

日本では道を尋ねるときに、先に「すみません」と言います。
（にほんではみちをたずねるときに、さきに「すみません」といいます。）
일본에서는 길을 물어볼 때 먼제 ‘스미마셍’ 이라고 말합니다.

韓国では「チョギヨ～」ですよね～。
（かんこくでは「チョギヨ～」ですよね～。）
한국에서는 ‘저기요’ 죠?

それでは練習しましょう。
（それではれんしゅうしましょう。）
그럼 연습합시다.

A：すみません、ホテル椿山荘はどこですか？
（すみません、ホテルちんざんそうはどこですか？）
저기요, 호텔 친잔소는 어디인가요?

B：あちらです。
저쪽입니다.

A：すみません、映画館はどこですか？
（すみません、えいがかんはどこですか？）
저기요, 영화관은 어디인가요?

B：あちらです。
저쪽입니다.

A：すみません、トイレはどこですか？
저기요, 화장실은 어디인가요?

B：あちらです。
저쪽입니다.

みなさん、僕の真似をして練習してみましたか？
（みなさん、ぼくのまねをしてれんしゅうしてみましたか？）
여러분 저를 따라 연습해보셨나요?

どうぞ声に出して、繰り返し練習してみてくださいね。
（どうぞこえにだして、くりかえしれんしゅうしてみてくださいね。）
소리내어 반복해서 연습해 보세요.

それでは、今日は「〇〇はどこですか？」の練習をしました。
（それでは、きょうは「まるまるはどこですか？」のれんしゅうをしました。）
그럼 오늘은 ‘〇〇은/는 어디인가요?’의 연습을 했습니다.

また次回、お会いしましょう。
（またじかい、おあいしましょう。）
다음에 또 뵐게요.

さようなら。
안녕~

Available on
Spotify
Apple Podcast
오디오클립(audioclip)
Amazon Music

nihon-mitsuketa

일본여행 정보 사이트 “찾았다 일본”
찾았다 일본은 일본을 대표하는 관광지＆여행일본어를 소개하는 사이트입니다.

【팟캐스트 일본어】레슨2｜〇〇은/는 어디인가요? ＜일본 여행 회화＞

【팟캐스트 일본어】레슨1｜자기소개｜저는 김 철수입니다 ＜일본 여행 회화＞