방송 듣기 Spotify
みなさん、こんにちは。
여러분 안녕하세요.
今日は<レッスン15>です。
(きょうは<レッスンじゅうご>です。)
오늘은 <레슨 15> 입니다.
この番組では、日本旅行で使える日本語を紹介いたします。
(このばんぐみでは、にほんりょこうでつかえるにほんごをしょうかいいたします。)
이 방송에서는 일본 여행에서 쓸 수 있는 일본어를 소개해 드리겠습니다.
今回は「〇〇しています」の練習をしてみましょう。
(こんかいは「まるまるしています」のれんしゅうをしてみましょう。)
이번에는 ‘〇〇하고 있어요’ 를 연습해 보도록 하겠습니다.
それでは、早速始めます。
(それでは、さっそく はじめます。)
그럼 바로 시작하겠습니다.
コンビニを探しています。
(コンビニをさがしています。)
편의점을 찾고 있어요.
おいしいお寿司屋さんを探しています。
(おいしいおすしやさんをさがしています。)
맛있는 초밥집을 찾고 있어요.
友達へのお土産を探しています。
(ともだちへのおみやげをさがしています。)
친구에게 줄 기념품을 찾고 있어요.
両替所を探しています。
(りょうがえじょをさがしています。)
환전소를 찾고 있어요.
1年前から日本語の勉強をしています。
(いちねんまえからにほんごのべんきょうをしています。)
1년 전부터 일본어 공부를 하고 있어요.
韓国ではテコンドーをしています。
(かんこくではテコンドーをしています。)
한국에서 태권도를 하고 있어요.
韓国では毎日、辛い食べ物を食べています。
(かんこくではまいにち、からいたべものをたべています。)
한국에서 매일 매운 음식을 먹고 있어요.
みなさん、僕の真似をして練習してみましたか?
(みなさん、ぼくのまねをしてれんしゅうしてみましたか?)
여러분 저를 따라 연습해보셨나요?
旅行中に何かを探しているときに活用できますね。
(りょこうちゅうになにかをさがしているときにかつようできますね。)
여행중에 뭔가 찾고 있을 때 활용할 수 있겠네요.
また日本人と仲良くなったら、自分のことを紹介するときにも使うことができます。
(またにほんじんとなかよくなったら、じぶんのことをしょうかいするときにもつかうことができます。)
그리고 일본사람이랑 친해지면 자기소개를 할 때도 사용할 수 있습니다.
日本語を使うチャンスがあれば、どんどん使っていきましょう。
(にほんごをつかうチャンスがあれば、どんどんつかっていきましょう。)
일본어를 쓸 수 있는 기회가 있으면 적극적으로 이야기해 보세요.
それでは、今日は「〇〇しています」を練習しました。
(それでは、きょうは「まるまるしています」をれんしゅうしました。)
그러면 오늘은 ‘〇〇하고 있어요’ 의 연습을 했습니다.
また次回お会いしましょう。
(またじかいおあいしましょう。)
다음에 또 뵐게요.
さようなら~。
안녕~
-
【팟캐스트 일본어】레슨1|자기소개|저는 김 철수입니다 <일본 여행 회화>
-
【팟캐스트 일본어】레슨2|〇〇은/는 어디인가요? <일본 여행 회화>
-
【팟캐스트 일본어】레슨3|〇〇을/를 좋아해요 <일본 여행 회화>
-
【팟캐스트 일본어】레슨4|○○주세요 <일본 여행 회화>
-
【팟캐스트 일본어】레슨5|식사할 때 사용하는 표현 <일본 여행 회화>
-
【팟캐스트 일본어】레슨6|식사할 때 사용하는 표현2 <일본 여행 회화>
-
【팟캐스트 일본어】레슨7|식사할 때 사용하는 표현3 <일본 여행 회화>
-
【팟캐스트 일본어】레슨8|〇〇까지 가주세요<일본 여행 회화>
-
【팟캐스트 일본어】레슨9|쇼핑에서 사용하는 표현<일본 여행 회화>
-
【팟캐스트 일본어】레슨10|호텔에서 사용하는 표현<일본 여행 회화>
-
【팟캐스트 일본어】레슨11|바로 사용할 수 있는 인사 문구<일본 여행 회화>
-
【팟캐스트 일본어】레슨12|공항에서 사용하는 표현<일본 여행 회화>
-
【팟캐스트 일본어】레슨13|공항에서 사용하는 표현2 <일본 여행 회화>
-
【팟캐스트 일본어】레슨14|〇〇하고 싶어요<일본 여행 회화>
-
【팟캐스트 일본어】레슨15|〇〇하고 있어요<일본 여행 회화>
-
【팟캐스트 일본어】 레슨16│역과 전철에서 사용하는 표현<일본 여행 회화>
-
【팟캐스트 일본어】 레슨17│약국이나 드럭스토어에서 사용하는 표현<일본 여행 회화>
-
【팟캐스트 일본어】 레슨18│자주 사용하는 형용사<일본 여행 회화>
-
【팟캐스트 일본어】 레슨19│길을 몰어볼 때 사용하는 표현<일본 여행 회화>